德国最大的机场是法兰克福机场，而在德国或欧洲内部旅游最常用的交通工具还是火车。DB是Deutsche Bundesbahn德国联邦铁路局的缩写。在德国乘火车，进站不需要检票，除预订的座位外，不需要对号入座。在城市里，人们常用的公共交通工具有地铁、电车、公交车等。今天我们来学习与此相关的表达。

【Redemittel】

询问用语

-       Entschuldigen Sie, welche U-Bahn/ S-Bahn/ Straßenbahn fährt zu…? 劳驾，哪条地铁/轻轨/电车可以去……？

-       Wo bekomme ich eine Fahrkarte für …? 我在哪里可以买到车票？

-       Wann geht ein Zug nach …? 到……的火车什么时候开？

-       Wann fährt der nächste Zug nach …? 下一班到……的火车什么时候开？

-       Wann habe ich Anschluss? 我什么时候转车？

-       Welches Gleis? 在哪一个站台？

-       Muss ich umsteigen? 我要转车吗？

-       Wo muss ich umsteigen? 该在哪儿转车？

买票用语

-       Einmal/ Zweimal nach … erster/ zweiter Klasse. 一张/两张到……的一等/二等车票。

-       Ich möchte noch eine Wochenkarte. 我还想要买一张周票。

-       Ich möchte einen Fahrplan für Busse/ Straßenbahn. 我想要一份公共汽车/有轨电车的时刻表。

回答用语

-       Der Zug fährt durch. 这班火车是直达的。

-       Die Linie …. ……路车。

-       Am Kiosk/ Schalter/ Automaten. 在售货亭/窗口处/自动售票机。

【Dialog】

-       Guten Tag! Ich will am 26. nach Bremen fahren. Können Sie mir einen Platz im Raucherabteil reservieren? 您好！请您给我订一张26号去不莱梅的吸烟车厢的车票。

-       Ja, um wie viel Uhr möchten Sie fahren? 好的，您要乘几点的火车？

-       Am Nachmittag, gegen 14 Uhr ist es am besten. 下午，最好两点左右。

-       Ja, Einfahrt- oder Rückfahrtkarte? 单程票还是往返票呢？

-       Einmal Einfahrtkarte erster Klasse, bitte. 一张一等座的单程票，谢谢。

-       Also, Zug Nr. D588, Wagen 8. Nr. 75. Abfahrt 14 Uhr 20. 好的，D588次列车8号车厢，座位号75。14点20分发车。

-       Was kostet das? 多少钱？

-       80 Euro. 八十欧。

【Tipps】

一般国家和城市名前面不用加冠词，例外的有die Schweiz 瑞士，die USA 美国等。

Gleis的原意是铁轨或铁道的意思，这里是指站台。