德国人之间初次见面时，如果作为介绍人，要介绍另外两方互相认识，则应该注意：一般习惯从老人和女士开始，先向老年人引见年轻人，先向女士引见男士，先向地位高的人引见地位低的人。这是对长者、女士或者地位高的人表示尊重。除了这些，我们一起看一下用语上有哪些表达和需要注意的地方吧。

【Redemittel】

比较正式的场合，你可以这样介绍别人：

-       Darf ich vorstellen / bekannt machen? (请允许我介绍一下)

-       Das/Hier ist Herr/Frau+姓 (这位是XX先生/XX女士)

-       Das/Hier ist Herr/Frau+职称头衔+姓

例如：Das ist Herr Professor Schmidt. 这位是施密特教授（先生)。

介绍国籍或是籍贯

-       HerrZhang ist ...;

-       Frau Zhang ist ...;

例如：Herr Zhang ist Chinese. (张先生是中国人。)

-       Frau Zhang ist Chinesin.（张女士中国人。）

-       Herr Schmidt ist Schweizer. (施密特先生是瑞士人。)

-       Frau Schmidt ist Schweizerin. (施密特女士是瑞士人。)

-       Herr/Frau Zhang kommt aus +国名

例如：Herr/Frau Zhang kommt aus China. (张先生/女士来自中国。)

介绍职业

-       Herr Schmidt ist Fotograf/Dolmetscher. (施密特先生是位摄影师/翻译。)

-       Frau Schmidt ist Fotografin/Dolmetscherin. (施密特女士是位摄影师/翻译。)

【Dialog】

A: Guten Tag. Herr Professor Müller. Darf ich bekannt machen? Das ist Frau Zhang. Sie ist meine Lehrerin.(您好，穆勒教授，请允许我介绍一下，这是张女士，她是我的老师。)

 B: Guten Tag. Frau Zhang, Ich bin Thomas Müller. Freut mich, Sie kennen zu lernen.(您好，张女士。我是托马斯穆勒。很高兴认识您。)

 C: Ganz meinerseits. Herr Professor Müller. Sind Sie Schweizer?(我也很高兴认识您。穆勒教授。您是瑞士人吗？)

 B: Nein. Ich komme aus Österreich. Ich bin Österreicher.(不，我来自奥地利。我是奥地利人。)

 C：Ach so.(这样啊。)

 B: Sie kommen doch aus China, nicht wahr?(您肯定是来自中国，对吗？)

 C: Ja, genau.(是的。)

【Tipps】

-       德国人十分重视凭借辛苦努力获得的学衔或是职称，所以在介绍他人时，如果有学衔或是职称，应该和名字加在一起介绍。即Herr Professor Müller(穆勒教授)，Herr Doktor Schmidt (施密特博士)。在书面语中常常缩写为Herr Prof. Müller, Herr Dr. Schmidt.

-       在德语中，表示职业名称的单词大多数分为阳性和阴性两大类，阳性表示男性职业，阴性表示女性职业。而且大部分男性职业是以-er结尾，单复同形，例如der Lehrer,-。当然也有例外。 女性职业一般在男性职业后面加上词尾-in ，复数形式则在in后面再加上-nen。例如：die Lehrerin,-nen。

-       德语中表达“认识您，我很高兴”，我们会这样说 “Freut mich, Sie kennen zu lernen”。如果回答说“我也很高兴认识您”，我们可以说“Ganz meinerseits”, 也可以说“Sehr angenehm”。